To enter a promo code you have received, swipe into your side menu and select "MyTask credit". From the MyTask credit screen you will be able to enter & submit your promo code.
If you're on desktop, click your profile picture in the top right hand corner and select "MyTask credit".
Your MyTask credit will be used automatically towards your next assigned Tasker.