You can only send private messages if your Task has been assigned. This allows you to exchange contact information with the Tasker/Poster and arrange the finer details about the Task.
To reach your private messages tap 'Inbox' from your menu, and then select 'Messages'.
Private messages are not available before a Task has been assigned, however Taskers/Posters can ask questions and respond in the public comments area of a Task.